Раздел религиозной лирики

[Звезда874]

Псалом 58 Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда Саул послал стеречь дом его, чтобы умертвить его

Избавь меня, о Господи, от всех моих врагов
И защити меня от восстающих,
Творящих беззакония, пролить хотящих кровь,
И мне коварно подлости кующих.
Они подстерегают душу, чтобы погубить,
Они сильны и на меня собрались,
Но не за преступление хотят меня убить
И не за грех мой осудить старались.
Сбегаются они, вину хотят найти во мне,
Оружие они готовят к бою.
О, Господи, воззри, подвигнись и воздай вполне
Всем тем, кто враждовать хотел со мною.
О Боже сил Израилев, народы посети;
Да знают суть путей Твоих исконных.
Ни одного из нечестивых Ты не пощади,
Людей Ты не помилуй беззаконных.
Вот на закате солнца возвращаются они
И город по окружности обходят,
И воют, словно псы, уста их - острые мечи,
А языком своим хулу возводят.
И думают они : «Никто не слышит, не воздаст!»
Но Ты, Господь, над ними посмеешься,
Народы посрамишь, никто им помощь не подаст,
А Ты над ними в славе вознесешься.
Хоть сила есть у них, но прибегаю я к Тебе,
Ты Бог мой и заступник милосердный.
Меня Ты предваришь и дашь победу мне в борьбе
Над тем, кто нечестивый и неверный.
Бог даст моим глазам смотреть на всех врагов моих.
Но чтобы не забыл народ мой это,
Не умерщвляй их, но рассей среди народов их
И низложи их силу и советы.
Защитник наш, Ты слышишь все их грешные слова,
Уловятся они в своей гордыне;
За то, что клятву произносят лживые уста,
За всю хулу, что изрекают ныне.
Рассей во гневе, расточи их, чтоб не стало их.
Пусть все народы на земле познают,
Что Бог в Израиле Владыка и овец Своих
Потвсей земле Он дивно сохраняет.
Пусть на закате солнца возвращаются враги
И город по окружности обходят,
И воют, словно псы, не находя себе еды,
И ночи в муках голода проводят.
А я Твое величие и силу воспою
И с раннего утра провозглашу я
О милости Твоей и как защиту Ты Свою
Даешь мне в бедах и к Тебе бегу я.
Убежище мое - Господь, и сила Ты моя,
Тебе слагать я буду песнь хваленья.
Ты мой заступник, Бог, что вечно милует меня.
Прими же славу, честь и поклоненье.

[Звезда874]

Псалом 59
Начальнику хора. На музыкальном орудии Шушан - Эдуф. Писание Давида для изучения. Когда он воевал с Сириею Месопотамскою и Сириею Цованскою, и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеян в долине Соляной

Боже! Ты отринул нас, Ты сильно сокрушил,
Ты прогневался на нас - обратись же к нам.
Боже, землю Ты потряс и разбил, и повредил,
И колеблется она, словно океан.
Ты коснись лица земли, повреждения исцели!
Ты народу Твоему горести послал,
Испытаньями сразил, нас жестоко поразил,
Изумления вина чашу нам подал.
Ты боящимся даруй знамя истины Твоей,
Чтоб они его поднять высоко могли.
Ты спаси и возревнуй, и меня услышь скорей,
Чтоб возлюбленные все мир в Тебе нашли.
Вот раздался сильный гром. Во святилище Своем
Бог сказал: «Восторжествую, разделю Сихем.
Вот Сокхоф долина там, но и ей Я меру дам,
Мой Манассия удел, также и Ефрем.
Крепость Он главы Моей, а Иуда скипетр Мой,
Галаад навеки мой, не отдам врагам.
А Моав с гордыней всей будет чашею с водой,
Где Я ноги умываю: так ему воздам.
На Едома я сапог простру, чтоб он не мог
Против брата своего более своего более восстать.
Филистимская земля, восклицай, Меня хваля!»
Кто к Едому приведет, чтоб ему воздать?
В город кто меня введёт, укрепленья кто возьмет?
Так не Ты ли это, Боже, что отринул нас?
Ты с войсками не ходил, сильный враг нас победил,
Ты же не послал нам помощь в тот ужасный час.
Вот мы снова в тесноте. Боже, помощь окажи,
Ведь защита от людей только суета.
Ты яви знаменья те, чудеса нам покажи,
И Твоею силой, Боже, победим врага.

[Звезда874]

Псалом 60
Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида

Услышь, Боже, вопль мой, молитве внемли!
К Тебе я взываю от края земли.
В унынии сердца молюсь я Тебе:
Поставь, утверди Ты меня на скале.
Ведь сам я достигнуть ее не могу,
Но Ты не отдашь мою душу врагу.
Прибежище Ты и защита моя,
В жилищах Твоих вечно жить буду я.
Под сенью покоюсь я крыльев Твоих,
Обеты воздам и услышишь Ты их.
В наследие вечное тех Ты мне дал,
Кто Бога боялся, кто правды желал.
Умножь дни царя и продли в род и род,
Пред Богом своим пусть он вечно живет.
Пусть милость и истина, и благодать
Хранить его будут и сопровождать.
Я буду обеты мои исполнять
И вечною песней Тебя прославлять.

[Звезда874]

Псалом 61
Начальнику хора Идифумова. Псалом Давида

Только в Боге покой лишь находит душа,
Он - твердыня моя и спасение.
Прибегаю к Нему в день, когда у меня
Колебания или сомнение.
Он - убежище в скорби, меня укрепит
И тогда колебаться не буду я.
Легион же врагов мою душу теснит.
О, доколе в печали пребуду я?
Налегаете вы, чтоб меня погубить,
Но вы будете Богом разрушены,
Как стена, что под сильным наклоном стоит,
А в ограде устои нарушены.
Вот, задумали свергнуть его с высоты,
Строят ковы, ко лжи прибегают,
Говорят: «Добрый, сильный у Господа ты»,
А в сердцах же своих проклинают.
О, душа, только в Боге покой находи,
На Него лишь я буду надеяться.
Он - твердыня моя, Он - спасенье души,
В нем укроюсь и скорби рассеются.
Я не буду уже колебаться вовек,
Ибо в Боге найду крепость силы я.
На Него уповаю, отвергну я грех
И не буду уж духом унылый я.
О, народ! Перед вами я Бога хвалю!
Он - прибежище, в Нем укрепление,
На Него возлагайте надежду свою
И сердца изливайте в молении.
Ведь сыны человеков - одна суета,
И мужей сыны, ложь говорящие.
Вот, они на весах легче, чем пустота,
Все, грехи и неправду творящие.
На грабительство вы не надейтесь, мужи,
Не тщеславьтесь напрасно хищением.
От соблазнов ты сердце свое удержи
При богатства большом умножении.
Бог однажды сказал и я дважды слыхал,
Что у Бога и милость, и сила,
Чтобы всем человекам, так Бог пожелал,
По делам воздаяние было.

[Звезда874]

Псалом 62
Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской

Боже мой! Ты мой Бог, и от ранней зари
Я душою ищу тебя жаждущей.
На томление плоти моей Ты воззри,
Что в пустыне иссохшей и страждущей.
Дай мне видеть и силу, и славу Твою,
Как я видел Тебя во святилище.
Я устами моими Тебя восхвалю,
У Тебя благодати хранилище.
Ибо милость Твоя лучше, чем жизнь,
Вознесу к небу руки в молении
И прославлю Тебя, буду верно служить,
Вечно будешь Ты в благословении.
Как душа, что вкушает и тук, и елей,
А уста мои в радостном пении,
Только вспомню Тебя на постели моей,
О Тебе все мои размышления.
Ты ведь помощь моя и в тени Твоих крыл
Я возрадуюсь радостью вечною.
О, Господь мой! Ты душу навек покорил
И любовью хранишь бесконечною.
И десница Твоя да поддержит меня,
Ведь к Тебе всей душой прилепился я.
А враги, что хотели сгубить, не щадя,
За которых усердно молился я,
В преисподнюю в ужасе смертном сойдут
И в добычу лисицам достанутся.
Меч сразит тех, кто предал меня здесь суду,
На земле они жить не останутся.
Царь же возвеселится о Боге своем,
Загладятся уста проклинающих,
Изрекающих ложь, но кто клялся царем,
Будет славен среди уповающих.

[Звезда874]

Псалом 63
Начальнику хора. Псалом Давида

Боже, услышь голос мой Ты в молении,
Жизнь Ты от страха врага сохрани,
Видишь коварных Ты все помышления,
Видишь злодеев - укрой же от них!
Тех, что язык свой, как меч, изострили,
Лук напрягли - словно язва слова.
Вот в непорочного стрелы пустили,
Тайно стреляя, полна голова
Злых намерений. Внезапно стреляют
И не боятся его поразить.
Кто их увидит? - Они помышляют,
Тайно пытаются сеть разложить.
Ищут неправду, расследуют дело,
Ищут опять, не найдя ничего.
В сердца глубины вникать им хотелось,
Также до внутренней жизни его.
Но поразит их Всевышний стрелою,
Гордых внезапно Господь уязвит.
Все, кто их видел, пройдут стороною,
Их же язык их же плоть поразит.
И убоятся тогда человеки,
И возвестят дело Божье везде,
Уразумеют, что это от века
Бог предрешил сотворить на земле.
Праведник в Господе возвеселится,
Будет всегда на Него уповать.
Правые сердцем же будут хвалиться
Богом своим и его прославлять.

[Звезда874]

Псалом 64
Начальнику хора. Псалом Давида для пения

Тебе, Господь, принадлежит хваленье на Сионе
И воздадут Тебе обеты в Иерусалиме.
Ты слышишь всех, кто молится и с нуждами своими
К Тебе приходит, Господи. Дела же беззаконий
Меня превозмогают. Ты очистишь преступленья,
А мы же дома Твоего насытимся благами.
Блажен, кого приблизил Ты, чтоб обитал он в храме,
Кто во дворах Твоих живет, поет Тебе хваленье.
Услышь нас, о Господь, всех уповающих Спаситель,
Что от концов земли к Тебе в мольбе своей взывают,
И тех, что в море далеко от бедствия страдают,
Ты Страшный в правосудии, от бедствий Избавитель.
Ты укрощаешь шум морей, мятеж во всех народах
И силою Своей украсил землю Ты горами,
Могуществом Себя Ты препоясал, сильный в брани;
Знамения Твои на всех живущих страх наводят.
Возбудишь к славе же Своей и вечер Ты, и утро.
Ты посещаешь землю и ее обогащаешь,
И жаждущие степи Ты обильно напояешь,
И полн воды поток живой, сверкает перламутром.
Устроил дивно землю Ты, что хлеб произращает,
Поишь Ты борозды ее и глыбы разбиваешь,
И каплями дождей Своих Ты землю размягчаешь,
Произрастания ее Господь благословляет.
Венчаешь лето благости Твоей и источают
Обильный тук стези Твои на пажити пустыни
И препоясаны холмы веселием отныне,
И в радости они вершины к небу воздымают.
Вот пышные луга одеты зеленью, цветами
И тучные стада на них спокойно отдыхают,
Долины же Твои обильным хлебом нас питают.
Все восклицают и поют блаженными устами.

[Звезда874]

Псалом 65
Начальнику хора. Песнь

Вся земля пусть Богу восклицает,
Славу имени Его поет
И хвалу Ему да возвещает,
Говорит Ему грядущий род:
«О, как страшен Ты в делах великих!
Множеством могучей силы Ты
Покоряешь все себе, Владыка,
Пред Тобой преклонятся враги.
Вся земля поклонится в смиренье
И Тебе хвалу да воспоет,
И Тебя прославит за спасенье,
Имя Бога пусть превознесет!»
Вы придите все и посмотрите
На Владыку, страшного в делах,
Что заботится, как Покровитель,
Он о человеческих сынах.
Превратил для них Он море в сушу,
Чрез реку стопами перешли.
Там учились голос Бога слушать,
Там веселье в Боге мы нашли.
Он могучей властью покоряет
Широту и глубину, и высь,
Над земли народом наблюдает,
Чтоб мятежники не вознеслись.
О, народ, Творца благословите,
Душам нашим жизнь Он сохранил,
И хвалу Ему провозгласите,
Стопы наших ног Он утвердил.
Испытал нас Бог наш, переплавил,
Как переплавляют серебро,
Ввел нас в сеть, в оковах нас оставил,
Чресла наши слабы оттого.
А затем еще и человека
На главу Ты нашу посадил.
Сделал Ты реченное от века,
Нас в огонь и воду поместил,
Но затем нас вывел на свободу.
Я войду в Твой дом и поклонюсь,
Жертву принесу Тебе в угоду
И воздам обеты, и смирюсь.
В горести давал Тебе обеты,
Их язык мой в скорби изрекал,
Но теперь же, радостью одетый,
Жертвы принести я пожелал.
Принесу я жертву всесожжения,
Приведу волов я и козлов,
Совершу я тука воскурение
И моих благодаренья слов.
Вы придите, чтоб меня послушать,
Все, кто в страхе Божием ходил.
Возвещу вам, что избавив душу,
Для нее Он блага сотворил.
Я воззвал к Всевышнему в молении
И устами Бога превознес.
Если б Он увидел, что хваление
В беззаконье сердца я принес,
То отверг бы Он мое прошение,
Но Господь услышал и принял.
Воспою Ему благодарение
За все милости, что мне послал.

[Звезда874]

Псалом 66
Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида

Боже! Будь к нам милостив и нас благослови,
Твоего лица яви сияние,
Чтобы на земле познали все пути Твои,
Поняли Твои благодеяния.
Ты явил на всей земле спасение Твое.
Пусть Тебя восхвалят человеки,
Веселятся все, кто во Вселенной сей живет,
И пребудут в радости вовеки.
Племена земные честь Тебе да воздадут,
Ибо Ты на путь их наставляешь,
Производишь Ты над ними справедливый суд,
Ими на земле Ты управляешь.
Да восхвалят, Господи, Тебя народы все!
Вот земля плоды свои явила.
Да благословит нас Бог, а люди на земле
Страх познают пред Твоею силой.

[Звезда874]

Псалом 67
Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь

Да восстанет наш Господь и расточатся
Все враги Его и от Его лица
Побегут они, а также убоятся
Все, кто Бога ненавидел без конца.
Словно дым, что сильный ветер разгоняет,
Словно воск свечи, что тает от огня,
Так и все, кто жил в нечестье, погибают
От лица Его, судьбу свою кляня.
Но возрадуются праведники ныне,
Возвеличатся пред Господом они,
Веселиться будут о Его святыне,
С торжеством хвалить и славить во все дни.
Пойте Богу, имени Его воспойте!
Наш великий Бог на небесах грядет!
Вы возрадуйтесь и песнь хвалы устройте!
Он - Святой, защитник вдов, отец сирот.
Одиноких вводить дом, освобождает
Заключенных от оков наш Бог благой,
Непокорных же в пустыне оставляет,
Где сухой лишь ветер и палящий зной.
Боже наш! Когда Ты шествовал пустыней
И когда Ты пред народом выходил,
Все тряслось, и небо таяло, как иней,
И Синай дрожал от лика Бога сил.
На наследие Твое Ты дождь обильный
Проливал, когда народ изнемогал
От трудов своих, но Ты, Господь Всесильный,
Помогал ему и силой подкреплял.
И народ Твой, обитая у Синая,
Все потребное для жизни получал.
Но Господь опять нам слово посылает,
Провозвестниц многих голос зазвучал.
Вот бегут, бегут все воинства с царями,
А сидящей дома беспокойства нет.
Вот она добычей делится с друзьями
На земле, где Бог исполнил Свой обет.
Свой удел занявши, вы подобны стали
Голубице, что возлюблена Творцом,
Чистым золотом чьи перья заблистали
И покрыты ее крылья серебром.
И когда царей рассеял Всемогущий,
Забелела вся земля, как чистый снег
На Селмоне, на горах зимой идущий,
На горе Васан, что краше в мире нет.
На нее все горы с завистью взирают,
На нее глядит с почтеньем человек.
Тотвысокая гора, где обитает
Сам Господь и будет обитать вовек.
Колесниц Господних множество без счета,
На Синае во святилище Господь.
Вот на облаке восшел Ты на высоты
И, пленивши плен, освобождаешь плоть.
Приготовил Ты дары для человеков,
Чтоб несчастным их и страждущим раздать.
Пусть противник он, слепой, глухой, калека -
Может всяк теперь у Бога обитать.
Имя Господа народ благословляет,
Всякий день возносим мы хваленья глас.
Хоть Господь на нас и бремя возлагает,
Он спасает нас и исцеляет нас.
Знаем мы, как Бога во спасенье,
И в Его же власти смерти ворота,
Но Всевышний сокрушит без сожаленья
Всех врагов Своих, чья совесть нечиста.
Закоснелого во лжи и преступленьях
Волосатое Он темя сокрушит.
Бог сказал, что от Васана возвращенье,
Из глубин земли Он чудно совершит.
Чтобы в кровь врагов нога Твоя вступила,
Псы Твои в ней омочили свой язык.
Зрели шествие Твое в великой силе,
Во святыне шел наш Бог, Господь владык.
Впереди певцы с весельем выступали,
Позади Тебя играющие шли,
Посредине шли девицы и бряцали
На тимпанах, что в руках своих несли.
Вы в собраниях Творца благословите,
Авраама и Израиля сыны!
Князя вы Вениаминова почтите
И Иуде покоряться вы должны.
Завулона там князья и Неффалима.
Утверди, Господь, что сделал Ты для нас,
Ради храма Своего в Иерусалиме
Укрепит нас Бог и силу нам подаст.
Принесут Тебе дары цари земные.
Укроти, Господь, Ты зверя в тростнике
И волов среди тельцов с упругой выей,
Средь народов, что противятся Тебе.
Пусть не хвалятся они большим именьем,
Тех, кто браней пожелает, Ты рассей.
Эфиопия придет к Тебе с моленьем
И Египет поспешит со знатью всей.
Воспевайте Богу, все земные царства,
Ибо шествует на небесах небес
Он от века, сокрушает дух бунтарства
Силой Духа и знамений, и чудес.
Вы создайте славу Богу, Он - великий,
И могущество Его - на облаках.
Страшен Бог наш, Он в Израиле Владыка,
Управление всей землей в Его руках.
Во святилище живет Он на Сионе,
Крепость даст Господь народу Своему.
Он исполнил все, что нам предрек в законе.
Воспоем благословение Ему.