Недавно из ролика в интернете узнала,что якобы существует "одиннадцатая заповедь",которая гласит: " не переводи" (имеется ввиду с языка на язык). Там подробно объяснялось,что работа переводчика приравнивается служению нечистому.При этом было замечено,что заповедь встречается только в редких источниках. Для меня это очень важная тема,потому что в будущем я хотела бы стать лингвистом. Как известно,80% мировой информации хранится на английском языке,поэтому мне кажется,что его изучение должно быть "обязанностью" каждого человека. Я отношусь скептически к "одиннадцатой заповеди" ещё и потому,что множество Святых переводили Священные тексты, Апостолы после снисхождения на них Святого Духа могли проповедовать на всех языках мира. А разве мог Бог наделить тем,что Ему неугодно ? Я думаю,нет...
Спасибо за ответ!
