Понимаю... У меня почти такая же ситуация. Думаю, надо пробовать - а вдруг именно в институте найдёшь друзей?BlastoBlasto писал(а):Да,понимаю..но хотелось бы поддержки,от родителей не дождешься.Друзей нет.
Закончил 9 классов,ушел в училище.Профессию выбрал наугад,учился на автослесаря.Пол-года даже интересно было.А потом...потом армия,пол-года как вернулся,у меня столько энергии было,ты даже не представляешь,работу искал,все такое.Но медленно становился таким же,что и во время учебы,очень переживал,и перед родителями стыдно,и время впустую.И все эти 6 месяцев ничего не делаю,надо восстановиться,если вообще обратно возьмут.Ну и работа.natalja94 писал(а):Понимаю... У меня почти такая же ситуация. Думаю, надо пробовать - а вдруг именно в институте найдёшь друзей?BlastoBlasto писал(а):Да,понимаю..но хотелось бы поддержки,от родителей не дождешься.Друзей нет.
А как вообще так вышло, что ты на данный момент ничем не занят?
Если хочешь стать переводчиком, то одного желания и даже высшего образования мало. Но, если тебе нравится язык, то сможешь неплохо отвлечься от дурных мыслей, а заодно получить полезные знания - полазь по зарубежным сайтам. а лучше по форумам, найди интересную тебе тематику и почитай, заметишь, что "разговорный" язык несколько интереснее школьной и вузовской программы, также могу "порекомендовать" залезть в слэнг.В школе из 5 не вылезал.
Да,слэнг мне нравится, смотрел пару вечеров одного режиссера.Китайский можно попробовать.Перспективы? Ну, вообще говорят, не денежная работа.Demetri писал(а):Если хочешь стать переводчиком, то одного желания и даже высшего образования мало. Но, если тебе нравится язык, то сможешь неплохо отвлечься от дурных мыслей, а заодно получить полезные знания - полазь по зарубежным сайтам. а лучше по форумам, найди интересную тебе тематику и почитай, заметишь, что "разговорный" язык несколько интереснее школьной и вузовской программы, также могу "порекомендовать" залезть в слэнг.В школе из 5 не вылезал.
И главное - что привлекает в языке; какие видишь переспективы?
Это немножко не в моих правилах, но советую сначала разобраться, хочется ли именно быть переводчиком или знать язык. В случае с переводчиком придется многим вещам учиться, многим сложным нюансам, но если есть желание - то все получится. Если же просто знать язык - то можно ходить на курсы, учебники там зачастую очень хорошие, а группа состоит из сознательных людей, которые хотят учиться, вполне возможно с кем-нибудь подружиться. А про китайский - это ты правильно думаешь. сейчас этот язык очень даже котируется, вытеснил немецкий и французский) Так что дерзай)Да,слэнг мне нравится, смотрел пару вечеров одного режиссера.Китайский можно попробовать.Перспективы? Ну, вообще говорят, не денежная работа.
Поройся в интернете - может, в твоём городе есть клуб по интересам, где собираются носители языка и люди, желеющие его изучить. У нас в том году английский преподавала американка, она нам про нечто подобное рассказывала.BlastoBlasto писал(а):И учить не с кем.
